孟家的鬼
这个县的孟氏家族是孟子的后裔。传到这一代，这里人烟稀少，最近连葬礼都在进行，前厅停着三口棺材还没有下葬。
我的堂弟玉婷是孟家妇女的亲戚，有一次带着家人去西厢过夜。傍晚，走在院子里，我看到了明月空，寒风弥漫，一派荒凉的景象，让人无限的野心突然消失了。
他回到自己的房间，躺在床上，吹灭蜡烛，睡不着。忽然听到前门开着，雨亭起身舔着碎窗纸往外看，看见三个人，老老少少，穿着官服，几个女人拿着凤凰花冠和官服，带着忧虑的面孔在院子里徘徊。其中一位长老指着西厢房，其他人也看着它，失望了很久，彼此叹了口气，回到了前厅。
过了一会儿，另一个穿白色衣服的女人来到西楼，试图敲门。雨亭正不知如何是好，忽然前厅的门响了，白衣女子又回来了。他这才松了一口气，有点平静，想出去找个佣人回家。但是他看到一个凶猛的幽灵从西北走廊走来。鬼魂穿着黑色的衣服，气喘吁吁，他的头发和胡须沾满了鲜血。它好像认识西屋公司的某个人，高兴得跳了起来。门立刻打开了。鬼魂走进房间，盯着雨亭。雨亭蜷缩在床上，双手捂住脸，不敢看它。鬼魂挥手扑向人们，哭着，笑着，在房子里跳来跳去，各种行为都有。雨亭感觉站在冰雪中，他的庙宇隆隆作响，他的灵魂似乎离开了他的身体。
过了很久，鸡终于啼叫了，鬼匆忙离开了，一切都沉默了，雨亭复活了。悄悄起床穿鞋，开门冲出去。他身后似乎有脚步声，好像又有鬼在追他。他跑得更快，撞上了一个人。是他带来的仆人。仆人不知道在哪里喝酒，回来扶他的主人起来，仍然喃喃地说着醉话。雨亭爬起来，来不及责备仆人，匆匆回家。后来我才知道地道里的鬼是孟家的仆人，他自杀了。
[原文]孟氏系圣人。长房子的数量很多，它们一个接一个地死去。他们都是继承人和许多寡妇。第三口棺材放在前厅，但是没有地方放。
余聪的哥哥余婷是他家的一员。品尝仆人马探索，夜是夜。晚上，他们停止了他们的家，并派仆人和女仆和灯笼去书店。大厅的西侧。男仆和女仆进来关上了房门。从前厅到正门和住宿的地方有很长一段路。打电话给仆人的人不知道去哪里。一开始，我以为自己不会太熟悉这件事，所以我准备放弃。玉婷总是很勇敢，不介意。出院期间，医院在不同阶段之间徘徊。月亮是水平的，到处都是冷云，相当荒凉。当我第一次看到像水一样的法庭时，我的雄心突然消失了，一些人不禁感到一种怜悯。
进入小屋，关上管子，你就会在东北方向的沙发上。沙发面向窗户，所有的窗户都是开着的。几盏灯和药膏用完后，你就可以躺下了。月光照射在屋顶的横梁上，对面是一片不眠之夜。当我听说大厅呈扇形打开，雨亭正在舔窗户时，我看到了年轻的和年老的宫廷王冠，以及穿着发夹和凤袍的女人。我走在院子里，如果有任何隐藏的担忧。老人把手指伸向西方，看着西方的其余部分。他做了一些最初的手势，感到失望了很长一段时间，并在回来前互相叹了口气。过了一会儿，另一个女人穿着一件白色的衣服，去了西屋，如果她想开门的话。雨亭不知道该怎么办。突然大厅响了，那个女人正在往回走。当大厅关闭时，余婷的心平静了，精神也放松了。他想找到他的仆人。在西北走廊，一个幽灵突然出现了，狰狞而不连贯。衣服是黑色的，头发和胡须混合在一起，在喘息前抬起头一个月，血液变得模糊。低头看着西屋，他似乎认识一个人。他高兴得跳了起来，走到门口，打开了洞穴。进入，左右看，凝视，看到雨亭。雨亭不敢看，用手捂住脸，用拳头弯着头。起初，鬼魂做了一个抓和挥手的手势，然后它做了一个笑和哭的手势，最后它发出一声巨大的嚎叫，在房子里跳来跳去，甚至没有做任何手势。雨亭被冰雪覆盖，我的心从屋顶上怦怦直跳。两个太阳发出了钟声。
很长一段时间里，鸡一直在唱歌，鬼魂也逃走了。结果，所有的声音都很安静，雨亭回到了房子里。然后他恢复过来，抖抖衣服，偷偷溜了出去，开了个账户，跑了。突然，我觉得自己像一个幽灵在追逐我一样在我的耳朵后面徘徊。当他匆忙赶路时，他又撞到了自己的脸上，绊了一跤。雨亭原来是个仆人。我不知道是不是他的仆人喝的。我会从外面回来。仆人朦胧地看着他的主人，咕哝着一句喝醉的中国话。雨亭乱了起来，气得像游丝一样翻了个身，也怪仆人太多。让我们谈谈我们所看到的。当被问到时，我感到不舒服。隧道里的鬼魂是一个凶猛的奴隶被鞭打并自杀的人。
红小豆棚
黄绍子
黄汝南，徽州黟县人，在临安为官17年。他有一个17岁的儿子，他不会写诗。突然，他似乎被什么东西吸引住了，同时创作了十多首诗。大部分内容是关于神仙和他们对巫山女神的渴望。你的一个下属曾经这样死去。
当没有人的时候，你可以对你的儿子说，"你对当地的女人有感觉吗，那是因为想念她们吗？"我是这里的官员，如果有这样的事情，会给我带来麻烦。“儿子说，没有这回事。一天，当我和父母一起吃饭时，我突然独自起身，来到栅栏前，抬头看着路，好像等待的人还没有到。他母亲把他拖回来，问他为什么。他说没关系，但突然他想去那里看看。从那以后，痴呆症变得越来越普遍。
你可以让你的侄子带他回他的家乡，而他的侄子正在准备考试，需要等几天。于是他把儿子锁在一个房间里，让他的仆人日夜守护着他。看了几天之后，大家都很平静。监护人稍稍放松了警惕，打起了瞌睡。符文的儿子跪在窗户下，用衣服自杀了。
[原名]黄如能，徽州人，在绍兴生活了17年。他是临安北翼的官员。他的小儿子17岁。他一生都不会写诗。突然，如果他有所依靠，他写了十多首诗。他为自己不朽而自豪。他喜欢巫山女神。他能够聚集在一起。他尝到了一个小儿子的味道。他也死了。他认为他很担心。他的秘密法令规定，你不得与居民的家庭有婚外情。因此，他认为事情是这样的。我的官员在这里。如果他有什么，他会厌倦我的。紫霞说。这没用。他说他想让他的侄子回到祖国。他不着急。他关闭了其中一个房间。他命令几个仆人日夜巡视。即使在晚上，他也有点懒。他失去了自己的位置。他跪在窗前，用衣服上吊自杀了。程泰说。
《简毅志》