“四大丹麦人”合作传世唯一的声音
左起:尚晓云、梅兰芳、程、荀慧生
20世纪30年代，四位著名歌手一起留下了演唱《五花洞》的唱片。对于录音过程，甚至鲜为人知的“流言蜚语”，都有不同的看法。其中，最有权威的应该是长城公司的梅花亭经理郑子豹，他处理了这件事。在“四大名歌手”中，只有以日记的形式披露了记录前后的情况。日期的准确性应该是毋庸置疑的。
梅花亭主人
冯(中)方(左)德国录音工程师(右)
长城唱片公司的“四五花洞”
长城唱片公司邀请了四位著名的舞者来填补45个花洞，这是公司董事会的决议之一。其意义是显而易见的。当时，我是公司的负责人之一。当我到达北平时，我的第一个任务是拜访所有著名名人的家人，并开始讨论这个任务和他们的歌词的分发。情况似乎很简单。后来，一步一步变得越来越难，一天比一天难。已经做的几乎被摧毁。所幸的是，程对宽宏大量，宽容大度，不计细节。跑了几十天后，他用尽了他的呼吸，他的大脑和他的头脑去寻找本周最有价值的记录之一，他意外地成功了。余霜的功劳是不可磨灭的。
当我们邀请四位著名的舞蹈家在丰泽园——一条假冒的煤场街——共进晚餐时，程最早到达，荀紧随其后。梅兰芳就此事向梅兰芳表示感谢，商企霞一到就离开了。余霜原则上同意四人录音，但表示担心“这不容易处理”盛辉答应负责长城的人要么是我的长辈，要么是我的好朋友，所以我会按照吩咐去做。当她离开的时候，怡和咬了我的耳朵，说虽然她已经告诉了我关于那个老人的事，但是她已经做了。我们想，四个人有三个人同意，有什么为难的？此外，樊华和我们之间的友谊比其他人更深厚。这个小小的请求不能延期。因此，当我们走出丰泽花园的大门时，我们的精神真的非常激动。但是我们怎么知道以后会发生各种尴尬和难以置信的困难呢？
当我离开丰泽园的时候，我乘公共汽车去东城那条无边无际的成人胡同看梅王。碰巧国王在家，我正在路上。进入大门后，他寒暄了几句，直奔主题。同时，他还转交了李、、、杜三位董事的来信。看了信，慢慢地说，“郑先生，我们不是一起出过几次事故吗？这一次当然没什么好说的了，请放心！请传达给你们所有人，大家都很放心。”我很高兴听到万华说的话。我花了几分钟时间立即离开。我回到酒店，告诉公司里的同事。他们都很开心，异口同声地说:“梅兰芳真的很开心！”
第二天下午，惠生打电话给我，请我来。我被命令立即去。惠生看到我笑着问:“五个花洞的排名如何？你要把我放在哪里？”我说，“我们现在正在讨论，还没有决定”。盛辉说:“不管谁先来，谁后来，我们总得得罪几个人！”听了盛辉的话，我觉得很有道理，但我嘴上还是说不。惠生看到我的表情很尴尬，就停止了说话。当我离开时，他给了我一个临别演说，说:“看看你的意见！”
有一天，我去万华讨论填音的日期。万华的第一句话问我如何填充声音。你想去二六还是口号？我说这可能是慢板。万华说:不太合适！根据舞台演唱，真假金莲是一个很重的句子，现在唱片上唱的第一句“不由得怒眉”不都成了最后一句吗？如果我们唱自己的歌，我们将失去四五个花洞的真正意义。我说:一起唱歌怎么样？万华说:这也是不合适的。一是两种声音混合在一起。另一个是，像这样唱歌至少要填两个曲子，而且太单调了。我说:我的本意是每个人都应该唱一首歌。虽然不合理，但总是一样的。此时，锡宾正在访问万华。我们的谈话就此结束。我将预约一会儿离开。
我去过栖霞几次。栖霞人是最直白的，也是说话的最佳时间。我问他对填充电影有什么看法。他说:“我不知道。你喜欢我就唱。只是为了好玩。我还能说什么呢？”？
至于皇家霜，他经常打电话来敦促我们尽快完成，因为他急于出国。他非常感激他的好意，但我们不能只是告诉他我们的困难。
“三个臭皮匠胜过诸葛亮”。一个多月后，各种难题终于得到了解决。唱盘上名字的排列和歌词的控制都已圆满解决。只要定期举行，就能取得巨大的成功。然而，困难和困难的问题仍然摆在面前！
(陈赞翁回忆起品牌问题:唱片品牌依附于中心。有些人甚至说歌剧院是暂时的，记录是永久的。因此，唱片品牌对歌剧院的前台尤为重要。四个著名的表演者可以聚集在一个地方，这只有在大厅会议和志愿演出中才能找到。如果没有歌剧院，排名问题将需要大量的研究。那时，梨园圈里有很多讨论。没有达成一致。有些人叫梅尚，有些人叫梅荀，有些人甚至称为晚辈。他们应该叫尚美·成勋。然而，在四大著名歌手中，谁是第一名，万，将取决于长城唱片的品牌。最后，梅花亭的主人表现出极大的独创性，并没有区分前皇后卢和左。他制作了一个特殊的品牌，并在各地流通，每一个品牌都有一面之缘。也就是说，今天发布的长城45华东记录，其品牌形状就像一个轮轴。)
程已经出国很久了。在世界各国人民的恳求下，我们经常在出国前后与程见面，在的欧美同学会举行四大名舞“四五花洞”的采集与灌注仪式。多么令人兴奋的事情！那智的表现没那么简单！那天下午，余霜打电话说今晚7点以后有三场盛大的宴会。声音填充工作必须在7点前完成。如果我迟到了，我将无法回应。我放下电话，立即去万华寻求帮助，但万华赞成。原来那天晚上他有几次社交聚会。一个是为高祖的御霜举办告别会。当我离开梅寨，在上寻2号路口转弯，回到酒店时，已经是五点钟了。六点钟之前，我们都在音响室等着。盛辉6: 30到达，提出了一个非常普通的要求。他说，“我的声音不如别人。唱第一句更合适，所以第三句已经准备好了。”我们怎么能拒绝接受他的小小要求呢？皇家霜准时到达。如果没有别的东西，那就是敦促声音早点注入。7: 30，尚美和余霜没有出现。他们不得不不时离开。他们分开打电话，说他们不在家。匆忙真的让我们担心。我们越不耐烦，自鸣钟的长短针就越像赛跑一样向前冲。当然，程老板的抱怨越来越多了。8点钟，余霜穿上斗篷，坚持要离开。他还说，“这不是我的错。我事先宣布我将在7点钟离开。现在我又等了一个小时。”我不在乎这个小时的消耗。三个宴会的主人和许多客人怎么能忍受呢？我的前任经理叶先生和我都拒绝让他走。在向皇家弗罗斯特道歉时，我们打电话给尚美的第二居所，敦促他来。8点15分，梅老板很期待，但尚老板还是无处可看。九点钟，方姗姗来了。他在门口的第一句话是“迟到”，第二句是“我唱第二句”。当他说出这句话时，整个房间都僵住了。程唱了第二句，还唱了第三句，荀唱了第四句，因为要唱第三句，所以只好请齐霞去委屈一下，改唱第四句。现在他指定唱第二句，难道预定的程序没有被完全推翻吗？此时，室内空气体极其紧张！每个人都有自己的观点，没有讨论的余地。皇家弗罗斯特参加宴会的时间也很紧迫。与四个著名旦的友谊是基于他自己的偏见，他拒绝叫一个厌恶风险的人让步。我一生中从未遇到过如此紧张的局面！幸运的是，御霜让步了，易霞的第四句话被交换了。直到那时，最终的决定才得以实现。如果余霜坚持自己的意见，不改变主意，由四位著名演员合拍的《四五花洞》就不会流传。
在唱了一句支配之后，另一个小挫折发生了。事实证明，每个人都有一个由每个人带来的场景，其他人可以随意使用它，但胡琴永远也不会满足于此。然而，演奏时，每一把竖琴都不能随便更换。即使有可能，也没有办法从每一节和每一节中采摘竹笋。此外，音调高低不一，演奏后没有好的效果。在四位著名舞蹈家交换意见后，梅子剧团将负责演出。幸运的是，“五花洞”的几个口音都是从公路上来的，徐兰沅和王少卿当时为自己辩护并没有错。后来，唱片业表现非常好。如果每个玩家的胡琴都为他的主人努力工作，那就太糟糕了！
(陈赞翁回忆道:收音机播放前，荀尚和梅成从右到左并肩站着。经理叶永和方俊首先签约。梅花亭的主人站在收音机后，一挥手，他们四人齐声高呼“咳，这是在说什么”。和接过镜湖的二胡，拉过门，梅和尚各唱了一首，换了蜡盘，盛了第二面。线路改为商美。当成勋唱歌的时候，他们四个人唱了“十三咳嗽”。因此，世界流行的作品“四花五洞”开始获得成功)
在《十三声咳嗽》之前，应该有一个小丑在唱《你是一个》，三个角色的兰芳推荐了肖长华，而肖伟说这样一个罕见的记录，虽然只有三个角色，也应该是基于整部作品。请用500只羊作为补偿。该公司当局不允许，因为这一块的成本太高了。这三个字后，经理叶给唱了。
四个著名的舞者和其他人
《上海生活》第五年第三期，出版于1941年3月17日，是“四大名旦”这一特殊术语的成功之源
荀·盛辉
荀慧生与叶
1932年11月28日(星期二)天气晴朗
从一天下午开始，就去丰泽花园吃饭。秋艳、小云、兰芳、紫宝等出席。他们想填满“四花洞或五花洞”，但他们没有决定。三点钟回到你的住处。
1932年12月2日星期六(1932年1月9日)天气晴朗
12: 30起床，和你一起吃饭。下午三点钟，冯和郑子豹和他一起来了。大约在下周六，他们填满了“四五花洞”。其余的人分别和梅、程、尚唱了一首歌，聊了一会儿就走了。
1932年12月4日星期一(1932年1月11日)，黄沙遮住了太阳
中午起床。今天下午6点，云接到郑子的嘉奖信后，就把“四五花洞”倒了。
六点钟的时候，我和戴芳一起去了欧美同学会，和兰芳、秋艳、小云一起填“四五花洞”。每个人都唱了一句，梅的第一句，接着是第二句，其余三句。程最后一名。“十三嗨”四个人一起唱歌，唱歌后拍了两张照片。
小刘向关日记
刘英秋
尚小云与郑子豹
他说得越多，就越感兴趣。他还讲述了与梅兰芳、尚小云、荀慧生合作录制百代公司《四五花洞》的故事。
“那张唱片，我为什么要唱第四句？原因是:在录音之前，我们一起研究了如何安排。自然，第一句是梅先生唱的。唱第二句的人有争议。荀子拒绝让他唱这句话。荀说我不会说第三句话。双方陷入僵局，公司进退两难。我对荀说:‘你唱第三句，我给你腔说出来。’荀子见我如此关心大局，就照办了。我给了他这句话的口音，我唱的第四句就结束了。走出录音室，走到百代的前门，准备分手。不想还是刚登上马车，车外荀的话刺激了他，还是生气了，用拳头砸破马车玻璃，想跟荀、梅先生和我去劝说。"
程永江整理《程日记》第516页刘英秋《我的老师程》