外观:女理发师，顾客。
古龙版本:
她静静地等待着。
下一个是谁？
下一个是谁？
是谁并不重要。
每个来这里的人都不愿意被她摆布。
想到这里，她不禁笑了起来。嘴唇像血一样红。
他手里的蓝色理发刀闪着冷冷的光。
几缕断裂的黑丝在叶片顶端随风摇摆。它的主人已经离开了。
“你应该有空，不是吗？”
她甚至没有意识到有人走进了商店。这是一位老顾客。
所以，她甜甜地笑了。
这种微笑只对老顾客开放。
只有老顾客才能体会到微笑背后的含义。
因此，老顾客顺从地坐下来，忘记了反抗。即便是冰冷的刀锋逼近头顶，也不敢哼一声。
头发花白，无声无息的倒在地上，和灰尘拥抱在一起，轻声哭泣。
金庸版:
在青石铺成的路上，有一家老店。
虽然商店不大，但很奇怪。这块招牌大约有7平方英尺宽，上面的铭文都是用黄金折叠的。
一根五色柱子矗立在外面，整天旋转。一群经常被激怒的青衣儿童在门口跳来跳去，大喊大叫，使得这家小店生意兴隆。
店主是一个迷人的年轻女孩，留着长长的披肩长发，穿着红色长裙。只是邻居，邻居，都不知道他们的人从哪里来，名字是谁，就叫它老板。
这一天，老板正在轻轻地擦拭她的理发刀。这是一把举世闻名的吓毛刀。
只听到外面有个低沉的声音:“谁要去商店？”
老板轻声说:“当你来我们店时，请进来坐一会儿。”
进来的那个人大约有九英尺高，穿着黑色衣服，留着长长的胡子，一副凶恶的样子。那人笑着说，“我是一个过路人。我听说这家商店是镇上的一道风景。我没办法。因此，我来拜访。”
老板笑了，“只是一个小商店没什么好害羞的。我受宠若惊，请进来吧。我只是不知道一个强壮的男人想要什么样的发型。”
男人笑了，“我的头发蓬松散乱。我恳求那个女孩去理发。”
老板咯咯地笑着说:“强壮的人是伟大的，所以平头是合适的。让我们看看我的剑有多大。”
当那个男人看到她拿出理发刀时，他的脸色变了很多，他失声说:“屠龙道。”
老板淡淡地说，“屠龙刀，什么杀猪刀？这只是一把理发刀。”
这个人想了一会儿，对自己说:“屠龙者是不可战胜的。不敢违抗武林的命令。如果你不能依靠天堂，谁会和你竞争？”
老板笑道:“这都是江湖上的朋友奉承的。”
男人冷冷地说，“你知道吗，姑娘，我的头发是上天造的？”
……
