楼怪物
陕西省Xi市四府街有一个王太守的住处省长是浙江的官员。这座大厦已经被锁了很长时间，留给仆人来看守。一天，邻居看见王的房子后面远远地挂着几十盏灯笼。他觉得很奇怪，跑去问他的仆人。当那智打开门时，一点也不安静。还有一次，几个孩子在光天化日之下去了王太守的住处。当我到达后楼时，我看见一个留着白胡子的老人靠在窗户上向下看。孩子们吵着要和他开玩笑。但是老人突然伸出大约十英尺长的舌头，把它拖到地上，吓得孩子们惊慌失措地离开了。
有一年，王省长因事故被没收，变成了公物。王太寿的同事高参从周知赣州买下了这栋房子高拱手下的武官黄景略去了省城，住在这里。那时，是夏天。他正在大厅小睡一会儿。他刚在晚上醒来，就看到北窗自动打开了。一个黑脸红眼怪物在监视他。黄大叫一声，站了起来。他带领他的仆人追赶，但他不知道怪物要去哪里。
后来到了省城，把文件箱放在长安街后楼的邮筒上。一天，为了检查旧箱子，警察被要求上楼打开箱子。当警察登上大楼时，他们看到一条大蛇盘绕在箱子的侧面。他们吓坏了，逃跑了。他们连忙向高公报告当高参亲自上楼去看时，蛇已经不见了高因此不敢活了。突然有一天晚上，后面的大楼里发生了火灾。政府官员前来营救他。火势没有蔓延，但是后面的建筑完全化为灰烬。清理火堆时，在医院里发现了一堆骨头长安县县长周晓婷在骨头上戳了一下，发现了十几颗大牙，每颗都有五英寸长。没有发现其他奇怪的东西。秦步郑石和蜀道台各有一两颗大牙齿。人们说，“这个怪物被烧死了。”“
高宫女升任宁武太守，刚刚搬来住这座宅邸现在已经卖给了周至县县长杨一亭，从此再也没有什么怪事发生。
[原] Xi省会有四条政府街，与浙江巡抚官邸同在。这个住宅被锁了很长时间，由仆人保管。一天，一个邻居看到几十个灯笼挂在后楼，走近他的仆人，打开门看着他，但什么也没有留下。另一个男孩和其他几个人白天去后面的楼层。他们看见一个长着白胡子的老人正从大楼的窗户下窥视。人群咆哮着，老人突然吐了吐舌头，让他在地上呆了很长时间。又大又吓人又分散
甘龙有一年，府尹有了外遇，这房子被他的同事赣州的高级名媛买下了。武术专家黄到省里去过几个晚上。岳夏白天睡在前厅，晚上醒来。北窗打开了。黑脸红眼睛的东西向他走来。黄大叫一声，带着仆人赶他走，他却没有看见。高工去了省里，把他以前的文件箱放在长安的后楼里。一天，在调查完一个旧案子后，他命令仆人上楼去把它揭露出来。当他看到那条巨大的蛇盘绕在箱子的侧面时，他惊恐地从白身边走开了。没什么可看的了印稿不敢住在那里。
突然有一天晚上，后楼着火了，官员们营救了它，但是后楼被烧毁了院子里有一堆骨头。长安城命令周晓婷去看看，长着十几颗大牙齿，每颗都超过五英寸长。没有其他区别秦方伯和舒拿了一两件来观察。每个人都说这个怪物把自己烧死了。高拱升任宁武太守，开始迁居宁武。这栋房子已经转让给了前杨一婷，但没有什么不同。
刘汉
冯心发，仓库职员，1911年冬天，母亲生病，他回家照顾
晚上点灯时，老朋友韩某来了。冯心发忘了自己已经死了，和他聊天就像他活着一样。256岁+199岁的韩某说:“我值班是因为我哥哥卷入了诉讼。正式文件已经签字，可以在3号寄出。我会为我的兄弟处理它。”“行政官
冯是个不太守纪律的人，知道怎么跳舞。恐怕韩某会举报并贿赂他:我给你6000元，这件事你会处理好的韩某表示同意，并感谢他给了6000元
冯很奇怪:一个死人怎么能再活过来？我还以为我母亲病危，我给了他6000元。也许我的母亲可以得救而不死。
三天后，韩某来了，直奔里屋。她的母亲也去世了。袁枚深感意外。他说，“不管输赢，他都要像杨家一样花钱打官司吗？或者有些人，在他们活着的时候，不照顾他们的亲戚朋友，变成鬼，等等？”
冯花了钱，没用，官司输了，母亲死了；韩收了钱，也没有去救老朋友的母亲。
刘汉，原名韩盛华，因收入6000元而被称为“刘汉”。
原审]殷珊舒凤新发，1911年冬，其母病，冯当张灯看到韩盛华来了，他忘记了他的死亡，说他的生活和以前一样。韩说:“我哥哥家里有事找我。票已经订好了，将于3日发行。我会安排我哥哥的经理。”冯苦书舞闹了许多事，不敢举报，又商量贿赂，许给六千块钱，韩风答应感谢冯芳把他的死归咎于韩志，说他母亲的病很危险。他还怀疑自己可以省下6000元贿赂。而日韩三地竟然成了，而且冯母也死了真的是这样吗，即使是一个特使也像是人类监狱中的一场诉讼，不管他赢还是输，他总是需要求助于费伊？压制政府生活、漠视亲友的人无异于一个幽灵。
"续儿童非语言"