山野有句古话:“遇见野狗胜过触摸山魈！”。许多人认为山魈是猩猩或狒狒，但事实上它们不是。山魈是世界上发现的最大最凶猛的猴子。在动画片《狮子王》中，抚养狮子辛巴的巫师拉菲奇实际上是只山魈。
许多人认为山魈只在非洲或美国发现，但事实上这种观点是错误的。在中国古代历史文献中，山魈被多次提到是一种令人望而却步的动物。在一些文件中，山魈和“山鬼”被列为同一物种，声称山魈和鬼魂一样可怕。他们会悄悄地攻击人类，既残忍又无情，尤其喜欢偷孩子当食物。他们在山里几乎没有对手。即使老虎和狼也不是它们的对手，很容易被它们杀死。《山海经》中有山魈的记载，山魈被称为“最凶猛、最强壮、能与虎、豹搏斗的东西”。
甘龙年间，学者袁枚曾写过一篇关于山魈的故事。从他的作品中，我们可以看到山魈的恐怖。他说有一个朋友叫孙叶飞，他在云南当教官。他可以喝很多酒，一个人可以喝一罐酒。中秋节的晚上，月光非常好。孙亚飞让男孩去拿几罐好酒，并派一群学生去大厅喝酒赏月。他们幸福快乐。
而且是厚的，有人听到旁边的茶几传来奇怪的声音，像是一块巨大的石头裂开时发出的声音。声音突然传来，吓了大家一跳。环顾四周，我看到一个奇怪的东西走进了大厅。它的头上戴着一顶红草制成的草帽。它又黑又瘦，像一只猴子，也像一个人。它的马脸是突出的鼻子，露出獠牙，它的脸有几种颜色。它的头部和颈部覆盖着浓密的绿色毛发。这不是正常的走路方式，但它左右倾斜，偶尔用一只脚跳。
他看到人群在喝酒，抬起鼻子闻了闻花束，然后他们带着一种奇怪的叫声离开了，这似乎是竹子开裂的声音。它离开后，人群大喊“山魈”。孙·叶飞也认出它是一只山魈。他只是带着人去追它，看看山魈去了哪里。
孙亚飞带头，所有的学生跟在后面，偷偷跟踪观察山魈的下落。我看见山魈突然停止了行走，向一边看了看，然后走了进去。那是一个厨房，一个喝醉的厨师睡在控制台上。山魈向他走过来，咧着白森森的獠牙朝他怪笑。
孙亚飞和其他人担心厨师会被他伤害，所以他们喊道:厨师被惊醒了。当他看到一个“怪物”站在他面前时，他抓起附近的火棍打了他。山魈被激怒了，抓起拨火棍，扑向厨师。厨师非常大胆，他用胳膊搂着山魈的腰，在地上和它搏斗。
孙叶飞和所有的学生找到棍子和剑，冲进来帮助厨师。然而，山魈不怕被刀砍倒，露出獠牙，随意挥动爪子。几个学生被它的爪子摩擦，鲜血立刻浸湿了他们的衣服。厨师看到它在疯狂地奔跑，伤害着人们。他抓起一把用来砍骨头的斧子，跳起来，用尽全力朝山魈的背部砍去。力太大了，斧头被嵌入骨头里。在一动不动地躺在地上之前，山魈一直在尖叫。
他们用绳子把它绑起来，挂在厨房的横梁上，准备等到早上再把它扔到河里。当鸡在早上啼叫时，他们听到厨房里有奇怪的声音。当他们走过去用剑和棍子看他们时，他们发现挂在横梁上的山魈已经不见了。昨晚地上有一把血淋淋的斧头和一顶山魈戴的草帽。朱贵，一个学生，捡起帽子，发现他前几天丢了。
一位当地的登山运动员听说了这件事，对叶飞说:“山魈是人，喜欢模仿人。他们特别喜欢穿别人的衣服和戴别人的帽子。如果你在山里看到任何戴着帽子和穿衣服的东西，不要靠近他们。一定是山魈。”靠近它们，就会受到它们的攻击，它们的力气很大，牙齿和爪子都特别锋利，只有一次能抓到一大块人肉。甚至狼、老虎和豹子都不是它们的对手，更不用说普通人了。山魈受了这么重的伤还不能死，说明它的生命力极其顽强，而且它记仇，可能会回来报仇，所以应该提防。"
至于山魈是否回来报仇，孙亚飞并不知道。他很快就回到了湖州，再也没有去过云南。山魈的事件在他的记忆中仍然记忆犹新。他经常在喝酒后向别人提起这件事，所以袁枚把它录了下来。